Bésame (part. Seven Kayne) (tradução)

Original

BHAVI

Compositor: Indra Buchmann / Joaquin Cordovero / Omar Franco / Patrício Lanfranconi

Beije, me beije, meu amor
Eu não sei quanto tempo tenho
Vamos aproveitar o hoje porque é hoje
(Porque é hoje)

Baby, minha alma está desidratada
Você não vê bem meu olhar coberto
Sempre brigando por alguma bobagem
Quando eu te beijo não recebo nada
Eu sei que a vida não é um conto de fadas
Também não é um pesadelo, as asas são pesadas
Já não confio em nenhuma palavra
O abracadabra

Quando ela sai da discoteca
Usa meu braço como casaco, ei!
Susi não me vê como amigo, ei!
O namorado dela me vê como inimigo, ei!
Bebo, bebo para esquecer
O espelho diz convide
Descido desde manhã, uma vida assim não é saudável
Esperando que isso passe como uma fase

Faz, faz tempo que procuro resultados
E eu injetei substâncias descontroladas
Submergi meu rosto e quase me afoguei
E então eu disse a mim mesmo que esse não era o caminho
Mas eu voltei, como todo mundo faz
Bem, quase todos
É difícil navegar quando você está na lama
Difícil de confiar, você dá a mão e eles querem seu braço

Me beije, meu amor
Eu não sei quanto tempo eu tenho
Vamos aproveitar o hoje porque é hoje
(Porque é hoje)

Eu sei, bebê, que eu falhei com você
Que eu caí, me levantei
Eu o persegui e não parei
Eu consegui isso e agora eles me veem
O que você espera de mim?
Se eu já te dei minha metade
E você só me deu inimizade
Depois de te dar o que você me pediu uma vez
Não estou mais triste, sei que você não vale tanto quanto disse

(Sim, sim, sim, sim)

Garota, hoje só eu sei
Tudo o que eu passei
Como eu coroei
Apenas com minha fé
E agora eles nos veem
Como eles mudam, hein
Já não espero nada de ninguém e yeh, yeh
Pronto, agora ela me deixa no vácuo
Se você acha que não consigo resistir
Eu posso aguentar até amanhã
Se eu sei que esta noite ela vai falar comigo e pronto
Baby, eu sei que estou pronto
Não como todos aqueles caras

Sim

Beije, me beije meu amor
Eu não sei quanto tempo eu tenho
Vamos aproveitar o hoje porque é hoje
(Porque é hoje)